Lyrics: BTS - Yet To Come

2022-06-11 12:55:03

[Hangul]
방탄소년단 - Yet To Come

Was it honestly the best?
Cause I just wanna see the next
부지런히 지나온
어제들 속에
참 아름답게

Yeah the past was honestly the best
But my best is what comes next
I’m not playin’, nah for sure
그날을 향해
숨이 벅차게
You and I, best moment is yet to come
Moment is yet to come, yeah

다들 언제부턴가
말하네 우릴 최고라고
온통 알 수 없는 names
이젠 무겁기만 해
노래가 좋았다고
그저 달릴 뿐이라고
Promise that we’ll
keep on coming back for more

너의 마음속 깊은 어딘가
여전한 소년이 있어
My moment is yet to come
Yet to come
(당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까)
Moment is yet to come, yeah
(모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아)
Yet to come
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(자 이제 시작이야, the best yet to come)

언젠가부터 붙은 불편한 수식어
최고란 말은 아직까지 낯간지러워
난 난 말야 걍 음악이 좋은 걸
여전히 그때와 다른 게 별로 없는걸

아마 다른 게 별로 없다면
You’ll say it’s all a lie, yeah
난 변화는 많았지만
변함은 없었다 해
A new chapter
매 순간이 새로운 최선
지금 난 마치 열세 살
그때의 나처럼 뱉어
Huh

아직도 배울 게 많고
나의 인생 채울 게 많아
그 이유를 물어본다면
내 심장이 말하잖아
We ain’t about it 이 세상의 기대
We ain’t about it 최고란 기준의 step

(We ain’t about it)
왕관과 꽃, 수많은 트로피
(We ain’t about it)
Dream & hope & goin’ forward
(We so about it)
긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리
Back to one

너의 마음속 깊은 어딘가
여전한 소년이 있어
My moment is yet to come
Yet to come
(당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까)
Moment is yet to come, yeah
(모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아)
Yet to come
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(자 이제 시작이야, the best yet to come)

So was it honestly the best?
Cause I just wanna see the next
눈부시게 지나온
기억들 속에
참 아름답게

Yeah the past was honestly the best
But my best is what comes next
We'll be singin' till the morn
그날을 향해
더 우리답게
You and I, best moment is yet to come


[Romanization]
bangtansonyeondan - Yet To Come

Was it honestly the best?
Cause I just wanna see the next
bujileonhi jinaon
eojedeul sog-e
cham aleumdabge

Yeah the past was honestly the best
But my best is what comes next
I’m not playin’, nah for sure
geunal-eul hyanghae
sum-i beogchage
You and I, best moment is yet to come
Moment is yet to come, yeah

dadeul eonjebuteonga
malhane ulil choegolago
ontong al su eobsneun names
ijen mugeobgiman hae
nolaega joh-assdago
geujeo dallil ppun-ilago
Promise that we’ll
keep on coming back for more

neoui ma-eumsog gip-eun eodinga
yeojeonhan sonyeon-i iss-eo
My moment is yet to come
Yet to come
(dangsin-eun kkumkkuneunga, geu gil-ui kkeut-eun mueos-ilkka)
Moment is yet to come, yeah
(moduga sumjug-in bam, ulin bal-eul meomchuji anh-a)
Yet to come
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(ja ije sijag-iya, the best yet to come)

eonjengabuteo but-eun bulpyeonhan susig-eo
choegolan mal-eun ajigkkaji nachganjileowo
nan nan mal-ya gyang eum-ag-i joh-eun geol
yeojeonhi geuttaewa daleun ge byeollo eobsneungeol

ama daleun ge byeollo eobsdamyeon
You’ll say it’s all a lie, yeah
nan byeonhwaneun manh-assjiman
byeonham-eun eobs-eossda hae
A new chapter
mae sungan-i saeloun choeseon
jigeum nan machi yeolse sal
geuttaeui nacheoleom baet-eo
Huh

ajigdo baeul ge manhgo
naui insaeng chaeul ge manh-a
geu iyuleul mul-eobondamyeon
nae simjang-i malhajanh-a
We ain’t about it i sesang-ui gidae
We ain’t about it choegolan gijun-ui step

(We ain’t about it)
wang-gwangwa kkoch, sumanh-eun teulopi
(We ain’t about it)
Dream & hope & goin’ forward
(We so about it)
gingin won-eul dol-a gyeolgug tto jejali
Back to one

neoui ma-eumsog gip-eun eodinga
yeojeonhan sonyeon-i iss-eo
My moment is yet to come
Yet to come
(dangsin-eun kkumkkuneunga, geu gil-ui kkeut-eun mueos-ilkka)
Moment is yet to come, yeah
(moduga sumjug-in bam, ulin bal-eul meomchuji anh-a)
Yet to come
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(ja ije sijag-iya, the best yet to come)

So was it honestly the best?
Cause I just wanna see the next
nunbusige jinaon
gieogdeul sog-e
cham aleumdabge

Yeah the past was honestly the best
But my best is what comes next
We'll be singin' till the morn
geunal-eul hyanghae
deo ulidabge
You and I, best moment is yet to come


[English]
BTS - Yet To Come

Was it honestly the best?
Cause I just wanna see the next
diligently passed
in yesterdays
so beautiful

Yeah the past was honestly the best
But my best is what comes next
I'm not playin', nah for sure
towards that day
out of breath
You and I, best moment is yet to come
Moment is yet to come, yeah

everyone sometime
Say we're the best
All unknown names
Now it's just heavy
that the song was good
I'm just running
Promise that we'll
keep on coming back for more

somewhere deep in your heart
there is still a boy
My moment is yet to come
Yet to come
(Do you dream, what is the end of the road?)
Moment is yet to come, yeah
(Night where everyone held their breath, we don't stop)
Yet to come
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(Now, this is the beginning, the best yet to come)

An uncomfortable adjective that has been attached since some time
The word “best” is still unfamiliar to me
I am me, I just like music
There's still not much different from back then

probably nothing else
You'll say it's all a lie, yeah
I've changed a lot
there was no change
A new chapter
Every moment is the new best
Now I'm like thirteen
Spit like me back then
Huh

still have a lot to learn
I have a lot to fill in my life
If you ask me why
my heart is saying
We ain't about it the expectations of this world
We ain't about it, the best step

(We ain't about it)
Crowns and flowers, numerous trophies
(We ain't about it)
Dream & hope & goin’ forward
(We so about it)
It goes around a long circle and ends up in the same place again
Back to one

somewhere deep in your heart
there is still a boy
My moment is yet to come
Yet to come
(Do you dream, what is the end of the road?)
Moment is yet to come, yeah
(Night where everyone held their breath, we don't stop)
Yet to come
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(Now, this is the beginning, the best yet to come)

So was it honestly the best?
Cause I just wanna see the next
dazzlingly passed
in the memories
so beautiful

Yeah the past was honestly the best
But my best is what comes next
We'll be singin' till the morn
towards that day
more like us
You and I, best moment is yet to come