Lyrics: Eight - Fall in love again

2020-02-08 12:55:03

[Hangul]
에이트 - 또 사랑에 속다

어차피 한 번은 겪을 이별
어차피 한 번은 흘릴 눈물

사랑은 속고 속이는 속고 속이는 전쟁이야
이별은 먼저 말하면 이기는 게임 그뿐이야
난 피지 못한 꽃 이곳은 온통 어둠
날 또 한 번 속인 것 그게 사랑이든 너든
쉽게 주지 않아 내게 필요한 양의 거름
딱 숨만 쉬어 그만큼만 양분을 주거든
남들에겐 사랑이 대단할지 몰라도 나에겐
별 볼일 없어 백이면 백 젖어 내 베갠

또다시 사랑이 날 속이고
익숙한 눈물이 흘러내려
아무리 잡아보려 행복하려 해도
내겐 이런 사랑만 오는 걸

또 사랑에 속고
또 이별에 울고

가슴이 와르르 무너지고
까맣게 점점 타 들어가도
억지로 웃고, 거짓말을 하고
어차피 한번은 겪을 이별
어차피 한번은 흘릴 눈물
이렇게밖에
또 이렇게밖에

전에 겪었던 그리고 또 겪게 될 것
이별 없을 사랑은 결국 마지막 한번
그러니까 나머진 전부 다 결국 이별
그러니까 어차피 한 번은 겪을 이별

또다시 사랑이 날 속이고
익숙한 눈물이 흘러내려
아무리 잡아보려 행복하려 해도
내겐 이런 사랑만 오는 걸

또 사랑에 속고
또 이별에 울고
정말 이번만큼은 이러기 싫었는데

가슴이 와르르 무너지고
까맣게 점점 타 들어가도
억지로 바보같이 같은 말만 되뇌어
한번은 겪을 이별이라고

어차피 한 번은 겪을 이별
어차피 한 번은 흘릴 눈물
이 말이 다 거짓돼 핑계라고 해도
이렇게밖에 말 할 수 없어


[Romanization]
eiteu - tto salang-e sogda

eochapi han beon-eun gyeokk-eul ibyeol
eochapi han beon-eun heullil nunmul

salang-eun soggo sog-ineun soggo sog-ineun jeonjaeng-iya
ibyeol-eun meonjeo malhamyeon igineun geim geuppun-iya
nan piji moshan kkoch igos-eun ontong eodum
nal tto han beon sog-in geos geuge salang-ideun neodeun
swibge juji anh-a naege pil-yohan yang-ui geoleum
ttag summan swieo geumankeumman yangbun-eul jugeodeun
namdeul-egen salang-i daedanhalji mollado na-egen
byeol bol-il eobs-eo baeg-imyeon baeg jeoj-eo nae begaen

ttodasi salang-i nal sog-igo
igsughan nunmul-i heulleonaelyeo
amuli jab-abolyeo haengboghalyeo haedo
naegen ileon salangman oneun geol

tto salang-e soggo
tto ibyeol-e ulgo

gaseum-i waleuleu muneojigo
kkamahge jeomjeom ta deul-eogado
eogjilo usgo, geojismal-eul hago
eochapi hanbeon-eun gyeokk-eul ibyeol
eochapi hanbeon-eun heullil nunmul
ileohgebakk-e
tto ileohgebakk-e

jeon-e gyeokk-eossdeon geuligo tto gyeokkge doel geos
ibyeol eobs-eul salang-eun gyeolgug majimag hanbeon
geuleonikka nameojin jeonbu da gyeolgug ibyeol
geuleonikka eochapi han beon-eun gyeokk-eul ibyeol

ttodasi salang-i nal sog-igo
igsughan nunmul-i heulleonaelyeo
amuli jab-abolyeo haengboghalyeo haedo
naegen ileon salangman oneun geol

tto salang-e soggo
tto ibyeol-e ulgo
jeongmal ibeonmankeum-eun ileogi silh-eossneunde

gaseum-i waleuleu muneojigo
kkamahge jeomjeom ta deul-eogado
eogjilo babogat-i gat-eun malman doenoeeo
hanbeon-eun gyeokk-eul ibyeol-ilago

eochapi han beon-eun gyeokk-eul ibyeol
eochapi han beon-eun heullil nunmul
i mal-i da geojisdwae ping-gyelago haedo
ileohgebakk-e mal hal su eobs-eo


[English]
Eight - Fall in love again

I'll go through one break anyway
The tears I will shed once

Love is deceitful and deceitful war
Parting is the winning game
I can't bloom this place, it's all dark
I deceived me again, whether it's love or you
I don't give it easily, the amount of manure I need
I just breathe and give nourishment
Love may be great for others, but for me
It's nothing to see

Again love deceives me
Familiar tears flow down
No matter how happy you try to catch
This love only comes to me

Being deceived again
Crying again

My heart is falling apart
Even if you get black
Laughing hard, lying
The breakup I'm going through anyway
Tears will shed once
Like this
Only this way

What you've been through before and you'll experience again
The endless love is the last one
So all the rest is parting
So you'll have to say goodbye once

Again love deceives me
Familiar tears flow down
No matter how happy you try to catch
This love only comes to me

Being deceived again
Crying again
I really didn't want to do this this time

My heart is falling apart
Even if you get black
I just say stupid words
Saying goodbye once

I'll go through one break anyway
The tears I will shed once
All of these words are false, even if it's an excuse
I can only say this