Lyrics: Nayoung Kim - It's you, no one else

2020-06-22 12:55:07

[Hangul]
김나영 - 다른 누구 말고 너야

다 지웠다 하면서 또다시
다 끝난 줄 알면서 또다시

어느샌가 난 사랑했던 그 때로
너를 그리며 또 헤매고 있어

아무렇지 않게 또 하루를 지내보려 해도
그게 안 돼 더는 안 돼
다시 너를 찾게 돼

다른 누구 말고 너야
나를 사랑했던 너야
그래 단 하루도 한순간도
난 변한 게 없어

니가 돌아오길 원해
오늘도 너만을 원해
아무 말도 못 한 채
속으로만 너 하나만
바라고
오늘도 나는
그리움에 살아

오늘도 너와 함께한 기억에
길을 잃은 채로 발걸음을 멈춰

그 추억 속에 널
조금씩 미워하려 해도
그게 안 돼 더는 안 돼
니가 너무 그리워

다른 누구 말고 너야
나를 사랑했던 너야
그래 단 하루도 한순간도
난 변한 게 없어

니가 돌아오길 원해
오늘도 너만을 원해
아무 말도 못 한 채
속으로만 너 하나만
바라고
오늘도 나는
그리움에 살아

버릴 수 없을 만큼
내 맘 가득 흩어진
사랑했던
소중했던
함께였던 너의 모습
숨기려 해봐도 자꾸만 너 떠올라
조금만 더 아파할게
조금만 더 사랑할게
지금 할 수 있는
내 마음은
이것뿐이니까

니가 돌아오길 원해
오늘도 너만을 원해
아무 말도 못 한 채
속으로만 너 하나만
바라고
오늘도 나는
다시 또 나는 널 기다리겠지

니가 남긴 추억만을 붙잡고서
다시 또 너만 기다리고 있어

언제쯤이면 이런 내 맘이 괜찮아질까
그 날이 올까


[Romanization]
gimnayeong - daleun nugu malgo neoya

da jiwossda hamyeonseo ttodasi
da kkeutnan jul almyeonseo ttodasi

eoneusaenga nan salanghaessdeon geu ttaelo
neoleul geulimyeo tto hemaego iss-eo

amuleohji anhge tto haluleul jinaebolyeo haedo
geuge an dwae deoneun an dwae
dasi neoleul chajge dwae

daleun nugu malgo neoya
naleul salanghaessdeon neoya
geulae dan haludo hansungando
nan byeonhan ge eobs-eo

niga dol-aogil wonhae
oneuldo neoman-eul wonhae
amu maldo mos han chae
sog-euloman neo hanaman
balago
oneuldo naneun
geulium-e sal-a

oneuldo neowa hamkkehan gieog-e
gil-eul ilh-eun chaelo balgeol-eum-eul meomchwo

geu chueog sog-e neol
jogeumssig miwohalyeo haedo
geuge an dwae deoneun an dwae
niga neomu geuliwo

daleun nugu malgo neoya
naleul salanghaessdeon neoya
geulae dan haludo hansungando
nan byeonhan ge eobs-eo

niga dol-aogil wonhae
oneuldo neoman-eul wonhae
amu maldo mos han chae
sog-euloman neo hanaman
balago
oneuldo naneun
geulium-e sal-a

beolil su eobs-eul mankeum
nae mam gadeug heut-eojin
salanghaessdeon
sojunghaessdeon
hamkkeyeossdeon neoui moseub
sumgilyeo haebwado jakkuman neo tteoolla
jogeumman deo apahalge
jogeumman deo salanghalge
jigeum hal su issneun
nae ma-eum-eun
igeosppun-inikka

niga dol-aogil wonhae
oneuldo neoman-eul wonhae
amu maldo mos han chae
sog-euloman neo hanaman
balago
oneuldo naneun
dasi tto naneun neol gidaligessji

niga namgin chueogman-eul butjabgoseo
dasi tto neoman gidaligo iss-eo

eonjejjeum-imyeon ileon nae mam-i gwaenchanh-ajilkka
geu nal-i olkka


[English]
Nayoung Kim - It's you, no one else

I said I erased everything again
I know it's all over again

Sometime I loved
I'm wandering again

Even if I try to spend another day
That can't be done anymore
I will find you again

It's you, no one else
It was you who loved me
Yes, even for a single day
I haven't changed

I want you to come back
I want only you again today
Without saying anything
Only you inside
Hoping
Today I
I live in longing

I remember with you today
Stop walking, getting lost

In that memory, you
Even if I try to hate you little by little
That can't be done anymore
I miss you so much

It's you, no one else
It was you who loved me
Yes, even for a single day
I haven't changed

I want you to come back
I want only you again today
Without saying anything
Only you inside
Hoping
Today I
I live in longing

Irrevocably
My heart is scattered
Loved
Precious
You were together
Even if I try to hide, I keep thinking of you
I will hurt a little more
I will love you a little more
Now you can
My heart
Because this is it

I want you to come back
I want only you again today
Without saying anything
Only you inside
Hoping
Today I
Again I will wait for you

Holding onto only the memories you left behind
I'm only waiting for you again

When will my heart be okay?
Will that day come