Lyrics: On and Off - Sukhumvit Swimming

2020-08-11 13:55:05

[Hangul]
온앤오프 - 스쿰빗스위밍

남쪽으로 날아
해를 머금은 도시를 찾아
달이 뜨면 더욱 뜨거운
그곳에서 너를 만날래
건조한 일상과 내 마음이
이러다 갈라져요
help me help me
흠뻑 젖어 헝클어질래
더 크게 소리 질러
shout shout

너와 날 이어줄 통로
길게 뻗은 길로 뛰어
여기 내가 있잖아
swimming swimming swimming

just arrived arrived arrived
I like it sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it sukhumvit swimming

둥실둥실 떠서
흐르는 오후의 이 기분
눈 감으면 스르르 스르르 스르르
빠져들어
네가 설계 해놓은
스페셜한 꿈으로

남쪽으로 날아
별빛을 훔친 너를 찾아
밤이 되면 더욱 눈부시게
빛나는 너를 만날래

끊어지지 않아 이 밤의 노래는
이게 우리의 청춘 youth youth
너와 날 이어줄 통로
길게 뻗은 길로 뛰어
방콕 하면 여기야
swimming swimming swimming

just arrived arrived arrived
I like it sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it sukhumvit swimming

I dive in 스쿰빗 and a swimming
나비처럼 포즈 들떠 I feel great
이곳은 우릴 밝혀줘 squeeze
설레는 맘 갖고 놀아보자고
like oh yeah this is our best spot

just arrived arrived arrived
I like it sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it sukhumvit swimming


[Romanization]
on-aen-opeu - seukumbis-seuwiming

namjjog-eulo nal-a
haeleul meogeum-eun dosileul chaj-a
dal-i tteumyeon deoug tteugeoun
geugos-eseo neoleul mannallae
geonjohan ilsang-gwa nae ma-eum-i
ileoda gallajyeoyo
help me help me
heumppeog jeoj-eo heongkeul-eojillae
deo keuge soli jilleo
shout shout

neowa nal ieojul tonglo
gilge ppeod-eun gillo ttwieo
yeogi naega issjanh-a
swimming swimming swimming

just arrived arrived arrived
I like it sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it sukhumvit swimming

dungsildungsil tteoseo
heuleuneun ohuui i gibun
nun gam-eumyeon seuleuleu seuleuleu seuleuleu
ppajyeodeul-eo
nega seolgye haenoh-eun
seupesyeolhan kkum-eulo

namjjog-eulo nal-a
byeolbich-eul humchin neoleul chaj-a
bam-i doemyeon deoug nunbusige
bichnaneun neoleul mannallae

kkeunh-eojiji anh-a i bam-ui nolaeneun
ige uliui cheongchun youth youth
neowa nal ieojul tonglo
gilge ppeod-eun gillo ttwieo
bangkog hamyeon yeogiya
swimming swimming swimming

just arrived arrived arrived
I like it sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it sukhumvit swimming

I dive in seukumbis and a swimming
nabicheoleom pojeu deultteo I feel great
igos-eun ulil balghyeojwo squeeze
seolleneun mam gajgo nol-abojago
like oh yeah this is our best spot

just arrived arrived arrived
I like it sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it sukhumvit swimming


[English]
On and Off - Sukhumvit Swimming

Fly south
In search of a city filled with the sun
Hotter when the moon rises
I want to meet you there
Dry daily life and my heart
It splits like this
help me help me
I wanna get wet and messy
Shout louder
shout shout

Pathway to connect you and me
Run on a long stretch
Here i am
swimming swimming swimming

just arrived arrived arrived
I like it sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it sukhumvit swimming

Flutteringly
This feeling of the flowing afternoon
When I close my eyes,
Fall in
Designed by you
With a special dream

Fly south
I look for you who stole the starlight
Even more dazzling at night
I want to meet you who shines

I won't stop, the song of this night
This is our youth youth
Pathway to connect you and me
Run on a long stretch
Bangkok is here
swimming swimming swimming

just arrived arrived arrived
I like it sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it sukhumvit swimming

I dive in Sukhumvit and a swimming
Excited to pose like a butterfly, I feel great
This place lights us up squeeze
Let's play with a fluttering heart
like oh yeah this is our best spot

just arrived arrived arrived
I like it sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it sukhumvit swimming