Lyrics: Ailee - While we were in love

2020-10-07 12:55:04

[Hangul]
에일리 - 우리 사랑한 동안

비는 마르고 눈은 녹잖아
그렇게 잊어가면 되잖아
너는 아직도 내게 남아서
내 앞을 흐려지게 만들어

갈수록 진해져 너와 내 기억은
잊고 있던 장면까지 더해져
생각도 못 했어 다투던 날들을
되돌아보니 다 내 잘못인걸

우리 사랑한 동안
왜 말을 안 했어
얼마나 답답했을까
내 이기심들이

우리 사랑한 동안
내 뜻대로만 해서
헤어지고 나서야
널 알게 됐나 봐
이제서야

무너져 가는 건 어쩌면 당연해
잡아주던 너였는데 없잖아
생각도 못 했어 지쳐가던 너를
안아주지 못한 내 잘못이잖아

우리 사랑한 동안
왜 말을 안 했어
얼마나 답답했을까
내 이기심들이

우리 사랑한 동안
내 뜻대로만 해서
헤어지고 나서야
널 알게 됐나 봐

아직 난 네가 그립지만
너에게 상처일까 봐
다시 널 찾을 수도 없잖아

너를 사랑한 동안
왜 나는 몰라서
뒤늦게 알아서 뭐해
넌 이미 없는데

날 사랑한 너는
너보다 날 위해서
헤어지고 나니까
더 후련 한가 봐
그런가 봐


[Romanization]
eilli - uli salanghan dong-an

bineun maleugo nun-eun nogjanh-a
geuleohge ij-eogamyeon doejanh-a
neoneun ajigdo naege nam-aseo
nae ap-eul heulyeojige mandeul-eo

galsulog jinhaejyeo neowa nae gieog-eun
ijgo issdeon jangmyeonkkaji deohaejyeo
saeng-gagdo mos haess-eo datudeon naldeul-eul
doedol-aboni da nae jalmos-ingeol

uli salanghan dong-an
wae mal-eul an haess-eo
eolmana dabdabhaess-eulkka
nae igisimdeul-i

uli salanghan dong-an
nae tteusdaeloman haeseo
heeojigo naseoya
neol alge dwaessna bwa
ijeseoya

muneojyeo ganeun geon eojjeomyeon dang-yeonhae
jab-ajudeon neoyeossneunde eobsjanh-a
saeng-gagdo mos haess-eo jichyeogadeon neoleul
an-ajuji moshan nae jalmos-ijanh-a

uli salanghan dong-an
wae mal-eul an haess-eo
eolmana dabdabhaess-eulkka
nae igisimdeul-i

uli salanghan dong-an
nae tteusdaeloman haeseo
heeojigo naseoya
neol alge dwaessna bwa

ajig nan nega geulibjiman
neoege sangcheoilkka bwa
dasi neol chaj-eul sudo eobsjanh-a

neoleul salanghan dong-an
wae naneun mollaseo
dwineujge al-aseo mwohae
neon imi eobsneunde

nal salanghan neoneun
neoboda nal wihaeseo
heeojigo nanikka
deo hulyeon hanga bwa
geuleonga bwa


[English]
Ailee - While we were in love

Rain is dry and snow is melting
You can forget it like that
You still remain with me
It blurs my front

As it gets thicker, the memories of you and me
Even the forgotten scene is added
I couldn't even think about the days of quarrels
Looking back, it's all my fault

While we were in love
Why didn't you say
How stuffy it would have been
My selfishness

While we were in love
Just as I want
After breaking up
I guess I got to know you
now

Maybe it's natural that it collapses
It was you who held me, but there is no
I couldn't even think of you, who was getting tired
It's my fault that I couldn't hug you

While we were in love
Why didn't you say
How stuffy it would have been
My selfishness

While we were in love
Just as I want
After breaking up
I guess I got to know you

I still miss you
I'm afraid it might hurt you
I can't find you again

While I love you
I don't know why
What are you doing on your own
You are not already

You who loved me
For me than you
After breaking up
I think I feel more
I guess