Lyrics: Seventeen - Set a fire in your heart

2020-10-20 17:55:03

[Hangul]
세븐틴 - 마음에 불을 지펴

아슬아슬하게 선을 타 Woo
넘을 듯 말 듯하게 맞닿은
Secret sign

간지러운 마음의 목소리가
고요한 호수 한가운데 요동치게

Oh oh oh oh oh

Uh 촛불의 빛 하나에 의지한 채
서로를 찾아 불빛을 바라보고
그림자는 모여서 하나로

알면서도 모르는 척
오늘이 필요하단 걸
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
새로운 시작인 걸
지금 이 온도에
서두르지 마 Despacito

네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을

큰 소리는 필요 없어
시계 소리는 우리의 메트로놈

Amor 이 한마디가
Amor 깊게 숨 쉬게 해
Amor 설명할 필요 없잖아

초침의 속도처럼 일정한 속도로 더
계속 가고 싶어 Right now

알면서도 모르는 척
서로에게 빠지고 있어
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
새로운 시작인 걸
지금 이 온도에
서두르지 마 Despacito

네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을

비밀의 늪의 끝은
또 다른 시작인 걸
두 눈을 감으며
가까워질 때 더 뜨겁게

마음에 불을 지펴


[Romanization]
sebeuntin - ma-eum-e bul-eul jipyeo

aseul-aseulhage seon-eul ta Woo
neom-eul deus mal deushage majdah-eun
Secret sign

ganjileoun ma-eum-ui mogsoliga
goyohan hosu hangaunde yodongchige

Oh oh oh oh oh

Uh chosbul-ui bich hana-e uijihan chae
seololeul chaj-a bulbich-eul balabogo
geulimjaneun moyeoseo hanalo

almyeonseodo moleuneun cheog
oneul-i pil-yohadan geol
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

bimil-ui neup-ui kkeut-eun
saeloun sijag-in geol
jigeum i ondo-e
seoduleuji ma Despacito

ne ma-eum-e bul-eul jipyeo
ne ma-eum-e bul-eul jipyeo
ne ma-eum-e bul-eul

keun solineun pil-yo eobs-eo
sigye solineun uliui meteulonom

Amor i hanmadiga
Amor gipge sum swige hae
Amor seolmyeonghal pil-yo eobsjanh-a

chochim-ui sogdocheoleom iljeonghan sogdolo deo
gyesog gago sip-eo Right now

almyeonseodo moleuneun cheog
seolo-ege ppajigo iss-eo
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

bimil-ui neup-ui kkeut-eun
saeloun sijag-in geol
jigeum i ondo-e
seoduleuji ma Despacito

ne ma-eum-e bul-eul jipyeo
ne ma-eum-e bul-eul jipyeo
ne ma-eum-e bul-eul

bimil-ui neup-ui kkeut-eun
tto daleun sijag-in geol
du nun-eul gam-eumyeo
gakkawojil ttae deo tteugeobge

ma-eum-e bul-eul jipyeo


[English]
Seventeen - Set a fire in your heart

Riding the line woo
As if it would be over
Secret sign

The voice of an itchy heart
In the middle of a quiet lake

Oh oh oh oh oh

Uh, relying on the light of a candle
Looking for each other and looking at the lights
The shadows come together as one

I know but pretend I don't know
I need today
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

The end of the secret swamp
It's a new beginning
At this temperature
Don't rush, Despacito

Set a fire in your heart
Set a fire in your heart
Light your heart

I don't need a loud sound
The sound of the clock is our metronome

Amor this word
Amor let me breathe deeply
Amor you don't need to explain

Like the speed of the second hand,
I want to keep going right now

I know but pretend I don't know
Falling for each other
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

The end of the secret swamp
It's a new beginning
At this temperature
Don't rush, Despacito

Set a fire in your heart
Set a fire in your heart
Light your heart

The end of the secret swamp
It's another start
I close my eyes
Hotter when you get closer

Set a fire in your heart