Lyrics: LIlBOI & Onestein & Chillin Homie & Skyminhyuk - Freak

2020-11-22 13:55:05

[Hangul]
릴보이 & 원슈타인 & Chillin Homie & 스카이민혁 - Freak

해가 떨어진 다음에
난 집 밖에 나왔지
반대로 살아가는 하루
아침이 밝아 오면 되려 눈이 빨개져
모두가 집으로 들어 가는데도
난 이제야 내려
이상하게 쳐다보지 예상한 대로
텅 빈 거리 Neon signs yeah
불빛이 don't kill my vibe yeah
여기 남아있지 나 혼자
but I'm on fire
언제부턴가 말수가 적어졌네
아주 오랜만에 연락 온 친구가
날 만나기 부담스럽대
Cuz I'm on tv, lookin' busy
난 그대로인데
내가 보는 것이
너에게는 다른듯해
but I'm alright
혼자로 남아도
Got to fight the feelings
허나 너도 알다시피
나에겐 너무 익숙한 단어지

Guess I'm a freak
늘 혼자 있지
어딘가 고장 난 걸까
and I'm a freak
난 춤을 추지
모두가 잠에 든 시간

윙가르디움 레비오우사
우리 할아버지 내게 다가와
요즘은 트로트를 해야 빨리
성공할 수가 있다고
너의 주문 같은 노래 그만두고 무언갈 배워
누가 알았겠어 그 뒤에 만든 나의 노래로
할아버진 눈물을
참을 수 없게 되는 주문에 걸려
날 인정해 여기까지가 약 5년
인생은 시트콤 가까이에서 희극
어느샌가 주변 어르신들 머린 희끗
But 어제도 말했듯이
노인이 되어서도 Pay me
패기는 이렇게, 저렇게 레일리
아직도 어린애처럼 만화 얘기를 해
언제 가는 마법이 이루어진다고 믿을래
원슈타인 이 정도면
이제 거의 Middle name
촌스럽지만 미룬다는 말을 미룰래

Guess I'm a freak
늘 혼자 있지
어딘가 고장 난 걸까
and I'm a freak
난 춤을 추지
모두가 잠에 든 시간

I'll be loyal, 비록 난 상처를 받았지만
내겐 이 세상이 진짜란 걸 알아
When darkness comes,
we chill with homies
It's gonna be alright

My life ain't easy I've been through
이제 좀 익숙해진 듯 but 아직도
두렵기만 한 이 도시의 불빛들
사이 나를 비추는 Camera의 불빛들
차가운 눈빛들이 버거운 스물둘
내겐 센 척이 필수
나 질 순 없기에 버틸 뿐 나도 쉬었다
가보고 싶다고 Mom I miss you
달갑지만은 않은 사실뿐인 건
이미 알고 있었지
다 그런 거지 다 괜찮아
엄마 큰 아들이 멈출 리 없지
라 말해 I ain't trippin',
swear to god I ain't trippin'
그리 높지 않아도 여기까지 잘 왔지
My life's like a movie
내가 그린 엔딩엔 절대 실패란 없지

친구들 셋이서 방 하나 구해
안될 거 알면서 취했나 꿈에
뭐 어때 어린데 취하고 토해
친구야 해보자 까짓것 Okay
그렇게 앞 치말 매
출근해 고깃집
혼났지 많이 난 왜
이리 또 서툰지
손님인 아줌마의
말이 날 울렸지, wait
공부를 못하면 저렇게 산다고
저런 애 부모는 안 봐도 안다고
난 이를 꽉 물고 꼭 두고 보라고
이민혁 꿈 이뤄 서 돌아온다고
말했지 난 안 보였던 앞
밝혀준 Warmman과 Grandline
그 사랑 난 갚아줄 거니까
내가 외칠 말은 Show Me The Money야


[Romanization]
lilboi & wonsyutain & Chillin Homie & seukaiminhyeog - Freak

haega tteol-eojin da-eum-e
nan jib bakk-e nawassji
bandaelo sal-aganeun halu
achim-i balg-a omyeon doelyeo nun-i ppalgaejyeo
moduga jib-eulo deul-eo ganeundedo
nan ijeya naelyeo
isanghage chyeodaboji yesanghan daelo
teong bin geoli Neon signs yeah
bulbich-i don't kill my vibe yeah
yeogi nam-aissji na honja
but I'm on fire
eonjebuteonga malsuga jeog-eojyeossne
aju olaenman-e yeonlag on chinguga
nal mannagi budamseuleobdae
Cuz I'm on tv, lookin' busy
nan geudaeloinde
naega boneun geos-i
neoegeneun daleundeushae
but I'm alright
honjalo nam-ado
Got to fight the feelings
heona neodo aldasipi
na-egen neomu igsughan dan-eoji

Guess I'm a freak
neul honja issji
eodinga gojang nan geolkka
and I'm a freak
nan chum-eul chuji
moduga jam-e deun sigan

wing-galeudium lebiousa
uli hal-abeoji naege dagawa
yojeum-eun teuloteuleul haeya ppalli
seong-gonghal suga issdago
neoui jumun gat-eun nolae geumandugo mueongal baewo
nuga al-assgess-eo geu dwie mandeun naui nolaelo
hal-abeojin nunmul-eul
cham-eul su eobsge doeneun jumun-e geollyeo
nal injeonghae yeogikkajiga yag 5nyeon
insaeng-eun siteukom gakkaieseo huigeug
eoneusaenga jubyeon eoleusindeul meolin huikkeus
But eojedo malhaessdeus-i
noin-i doeeoseodo Pay me
paegineun ileohge, jeoleohge leilli
ajigdo eolin-aecheoleom manhwa yaegileul hae
eonje ganeun mabeob-i ilueojindago mid-eullae
wonsyutain i jeongdomyeon
ije geoui Middle name
chonseuleobjiman milundaneun mal-eul milullae

Guess I'm a freak
neul honja issji
eodinga gojang nan geolkka
and I'm a freak
nan chum-eul chuji
moduga jam-e deun sigan

I'll be loyal, bilog nan sangcheoleul bad-assjiman
naegen i sesang-i jinjjalan geol al-a
When darkness comes,
we chill with homies
It's gonna be alright

My life ain't easy I've been through
ije jom igsughaejin deus but ajigdo
dulyeobgiman han i dosiui bulbichdeul
sai naleul bichuneun Cameraui bulbichdeul
chagaun nunbichdeul-i beogeoun seumuldul
naegen sen cheog-i pilsu
na jil sun eobsgie beotil ppun nado swieossda
gabogo sipdago Mom I miss you
dalgabjiman-eun anh-eun sasilppun-in geon
imi algo iss-eossji
da geuleon geoji da gwaenchanh-a
eomma keun adeul-i meomchul li eobsji
la malhae I ain't trippin',
swear to god I ain't trippin'
geuli nopji anh-ado yeogikkaji jal wassji
My life's like a movie
naega geulin ending-en jeoldae silpaelan eobsji

chingudeul ses-iseo bang hana guhae
andoel geo almyeonseo chwihaessna kkum-e
mwo eottae eolinde chwihago tohae
chinguya haeboja kkajisgeos Okay
geuleohge ap chimal mae
chulgeunhae gogisjib
honnassji manh-i nan wae
ili tto seotunji
sonnim-in ajummaui
mal-i nal ullyeossji, wait
gongbuleul moshamyeon jeoleohge sandago
jeoleon ae bumoneun an bwado andago
nan ileul kkwag mulgo kkog dugo bolago
iminhyeog kkum ilwo seo dol-aondago
malhaessji nan an boyeossdeon ap
balghyeojun Warmmangwa Grandline
geu salang nan gap-ajul geonikka
naega oechil mal-eun Show Me The Moneyya


[English]
LIlBOI & Onestein & Chillin Homie & Skyminhyuk - Freak

After the sun goes down
I came out of the house
A day living in reverse
My eyes turn red so that the morning comes bright
Even though everyone goes home
I'm down now
I look weird, as expected
An empty street Neon signs yeah
The light don't kill my vibe yeah
I'm left here alone
but I'm on fire
Sometime, my speech has decreased
A friend who contacted me after a long time
They say it's burdensome to meet me
Cuz I'm on tv, lookin' busy
I am the same
What I see
It seems different to you
but I'm alright
Even if I remain alone
Got to fight the feelings
But as you know
It's a word that's too familiar to me

Guess I'm a freak
Always alone
Is something broken?
and I'm a freak
I dance
Time everyone fell asleep

Wingardium Leviousa
My grandfather come to me
Nowadays, you have to trot quickly
I can succeed
Stop singing like your spell and learn something
Who knew it, with my song made after that
Grandfather's tears
Struck by an unbearable spell
Admit me, it's been about 5 years
Life is a comedy near the sitcom
At some point, the elderly people around me are gray
But as I said yesterday
Even when I become an old man, pay me
My ambition is like this, like that Rayleigh
Still talking about cartoons like a child
When do you want to believe that the magic of going will come true
Onestein this much
Now almost Middle name
It's tacky, but I want to postpone the word

Guess I'm a freak
Always alone
Is something broken?
and I'm a freak
I dance
Time everyone fell asleep

I'll be loyal, even though I'm hurt
I know this world is real to me
When darkness comes,
we chill with homies
It's gonna be alright

My life ain't easy I've been through
I think I'm used to it now, but still
The lights of this scary city
The camera lights that illuminate me in between
Twenty-two with heavy cold eyes
Pretending to be strong is essential for me
I couldn't lose, so I just held on and I rested
I want to go Mom I miss you
The only thing that's not good enough
I already knew
It's all like that, everything's okay
Mom's eldest son can't stop
Say I ain't trippin',
swear to god I ain't trippin'
Even if it's not so high, you've come to here well
My life's like a movie
There is absolutely no failure in the ending I drew

Three friends get a room
Did you get drunk knowing it wouldn't work?
How are you young, drunk and vomiting
Let's try to be a friend Okay
Like that
Go to work
Why am I so scolded?
I'm so clumsy again
The guest
The words rang me, wait
If I can’t study, I live like that
Parents of such a child know without seeing
I'll bite your teeth tightly
Lee Min-hyuk said that his dreams come true and come back
I said before I couldn't see
Warmman and Grandline revealed
Because I'll pay you back
What I'm going to shout out is Show Me The Money