Lyrics: Yerin Baek - You're so lonely now, so you need me back by your side again

2020-12-11 16:55:05

[Hangul]
백예린 - You're so lonely now, so you need me back by your side again

wish I could stay awhile
나도 잠시 머물 수 있으면 좋겠어
I have all the old pictures of you
오래된 네 사진들 다 갖고 있는데
I knew you would come around again
네가 다시 돌아올 걸 알았어
you miss the young us
넌 어릴 적 우리를 그리워해
like before, you're so naive
예전처럼 넌 정말 순진하네

you never believed me and what I said
넌 내가 했던 말들과 날 믿은 적이 없었는데
now you're saying I was so right then
지금 넌 또 내가 옳았다고 말하네
you are so lonely now,
넌 지금 너무 외로워서
so you need me back by your side again
내가 다시 네 곁으로 돌아오길 바라는 거야

you never had me when I was dying
내가 죽어가고 있을 때, 넌 날 품지 않았고
you had much fun and lied again
넌 즐거운 시간을 보내고, 또 거짓말을 했지
you're so lonely now,
넌 지금 너무 외로워서
so you need me back with you
내가 다시 너의 곁으로 돌아오길 바라는 거야
baby

wish I could stay awhile
나도 잠시 머물 수 있으면 좋겠어
I have all the old pictures of you
오래된 네 사진들 다 갖고 있는데
I know you will come around again
네가 다시 돌아올 걸 알아
I am so lonely now
나도 지금 너무 외롭지만
but I can't go back by your side again
다시 너의 곁으로 돌아갈 순 없어
baby

wish I could stay awhile
나도 잠시 머물 수 있으면 좋겠어
I have all the old pictures of you
오래된 네 사진들 다 갖고 있는데
I knew you would come around again
네가 다시 돌아올 걸 알았어
you miss the young us
넌 어릴 적 우리를 그리워해
like before, you're so naive
예전처럼 넌 정말 순진하네

you never believed me and what I said
넌 내가 했던 말들과 날 믿은 적이 없었는데
now you're saying I was so right then
지금 넌 또 내가 옳았다고 말하네
you are so lonely now,
넌 지금 너무 외로워서
so you need me back by your side again
내가 다시 네 곁으로 돌아오길 바라는 거야

you never had me when I was dying
내가 죽어가고 있을 때, 넌 날 품지 않았고
you had much fun and lied again
넌 즐거운 시간을 보내고, 또 거짓말을 했지
you're so lonely now,
넌 지금 너무 외로워서
so you need me back with you
내가 다시 너의 곁으로 돌아오길 바라는 거야
baby

wish I could stay awhile
나도 잠시 머물 수 있으면 좋겠어
I have all the old pictures of you
오래된 네 사진들 다 갖고 있는데
I know you will come around again
네가 다시 돌아올 걸 알아
I am so lonely now
나도 지금 너무 외롭지만
but I can't go back by your side again
다시 너의 곁으로 돌아갈 순 없어
baby

wish I could stay awhile
나도 잠시 머물 수 있으면 좋겠어
I have all the old pictures of you
오래된 네 사진들 다 갖고 있는데
I know you will come around again
네가 다시 돌아올 걸 알아
I am so lonely now
나도 지금 너무 외롭지만
but I can't go back by your side again
다시 너의 곁으로 돌아갈 순 없어
baby


[Romanization]
baeg-yelin - You're so lonely now, so you need me back by your side again

wish I could stay awhile
nado jamsi meomul su iss-eumyeon johgess-eo
I have all the old pictures of you
olaedoen ne sajindeul da gajgo issneunde
I knew you would come around again
nega dasi dol-aol geol al-ass-eo
you miss the young us
neon eolil jeog ulileul geuliwohae
like before, you're so naive
yejeoncheoleom neon jeongmal sunjinhane

you never believed me and what I said
neon naega haessdeon maldeulgwa nal mid-eun jeog-i eobs-eossneunde
now you're saying I was so right then
jigeum neon tto naega olh-assdago malhane
you are so lonely now,
neon jigeum neomu oelowoseo
so you need me back by your side again
naega dasi ne gyeot-eulo dol-aogil balaneun geoya

you never had me when I was dying
naega jug-eogago iss-eul ttae, neon nal pumji anh-assgo
you had much fun and lied again
neon jeulgeoun sigan-eul bonaego, tto geojismal-eul haessji
you're so lonely now,
neon jigeum neomu oelowoseo
so you need me back with you
naega dasi neoui gyeot-eulo dol-aogil balaneun geoya
baby

wish I could stay awhile
nado jamsi meomul su iss-eumyeon johgess-eo
I have all the old pictures of you
olaedoen ne sajindeul da gajgo issneunde
I know you will come around again
nega dasi dol-aol geol al-a
I am so lonely now
nado jigeum neomu oelobjiman
but I can't go back by your side again
dasi neoui gyeot-eulo dol-agal sun eobs-eo
baby

wish I could stay awhile
nado jamsi meomul su iss-eumyeon johgess-eo
I have all the old pictures of you
olaedoen ne sajindeul da gajgo issneunde
I knew you would come around again
nega dasi dol-aol geol al-ass-eo
you miss the young us
neon eolil jeog ulileul geuliwohae
like before, you're so naive
yejeoncheoleom neon jeongmal sunjinhane

you never believed me and what I said
neon naega haessdeon maldeulgwa nal mid-eun jeog-i eobs-eossneunde
now you're saying I was so right then
jigeum neon tto naega olh-assdago malhane
you are so lonely now,
neon jigeum neomu oelowoseo
so you need me back by your side again
naega dasi ne gyeot-eulo dol-aogil balaneun geoya

you never had me when I was dying
naega jug-eogago iss-eul ttae, neon nal pumji anh-assgo
you had much fun and lied again
neon jeulgeoun sigan-eul bonaego, tto geojismal-eul haessji
you're so lonely now,
neon jigeum neomu oelowoseo
so you need me back with you
naega dasi neoui gyeot-eulo dol-aogil balaneun geoya
baby

wish I could stay awhile
nado jamsi meomul su iss-eumyeon johgess-eo
I have all the old pictures of you
olaedoen ne sajindeul da gajgo issneunde
I know you will come around again
nega dasi dol-aol geol al-a
I am so lonely now
nado jigeum neomu oelobjiman
but I can't go back by your side again
dasi neoui gyeot-eulo dol-agal sun eobs-eo
baby

wish I could stay awhile
nado jamsi meomul su iss-eumyeon johgess-eo
I have all the old pictures of you
olaedoen ne sajindeul da gajgo issneunde
I know you will come around again
nega dasi dol-aol geol al-a
I am so lonely now
nado jigeum neomu oelobjiman
but I can't go back by your side again
dasi neoui gyeot-eulo dol-agal sun eobs-eo
baby


[English]
Yerin Baek - You're so lonely now, so you need me back by your side again

wish I could stay awhile
I wish I could stay for a while
I have all the old pictures of you
I have all of your old photos
I knew you would come around again
I knew you would come back
you miss the young us
You miss us when you were young
like before, you're so naive
You're so naive like before

you never believed me and what I said
You never believed me and the words I said
now you're saying I was so right then
Now you say I was right again
you are so lonely now,
Because you are so lonely now
so you need me back by your side again
I'm hoping I'll come back by your side

you never had me when I was dying
When I was dying, you didn't hold me
you had much fun and lied again
You had a good time, and you lied
you're so lonely now,
Because you are so lonely now
so you need me back with you
I want to come back to you
baby

wish I could stay awhile
I wish I could stay for a while
I have all the old pictures of you
I have all of your old photos
I know you will come around again
I know you'll come back
I am so lonely now
I'm too lonely now
but I can't go back by your side again
I can't go back to your side
baby

wish I could stay awhile
I wish I could stay for a while
I have all the old pictures of you
I have all of your old photos
I knew you would come around again
I knew you would come back
you miss the young us
You miss us when you were young
like before, you're so naive
You're so naive like before

you never believed me and what I said
You never believed me and the words I said
now you're saying I was so right then
Now you say I was right again
you are so lonely now,
Because you are so lonely now
so you need me back by your side again
I'm hoping I'll come back to you

you never had me when I was dying
When I was dying, you didn't hold me
you had much fun and lied again
You had a good time, and you lied
you're so lonely now,
Because you are so lonely now
so you need me back with you
I'm hoping I'll come back to your side
baby

wish I could stay awhile
I wish I could stay for a while
I have all the old pictures of you
I have all of your old photos
I know you will come around again
I know you'll come back
I am so lonely now
I'm too lonely now
but I can't go back by your side again
I can't go back to your side
baby

wish I could stay awhile
I wish I could stay for a while
I have all the old pictures of you
I have all of your old photos
I know you will come around again
I know you'll come back
I am so lonely now
I'm too lonely now
but I can't go back by your side again
I can't go back to your side
baby