Lyrics: Gilgubong - Milky Way

2020-05-06 12:55:08

[Hangul]
길구봉구 - 은하수

내 안에 단 한 사람이 있다면
내 모든 걸 다 주고 싶은 사람
오직 너뿐인 걸 이렇게 쉽게 말해도
어딜 가도 너만이 보여

천천히 걸어와요 너를 바라보면
아무 말 안 해도 두 눈이 내게
수많은 얘기를 해줘

반짝이는 저 은하수 너머로
한없이 아름다운 그대가 보여요
푸른 밤바다 보다 별빛 보다
그보다 빛나는 너를
나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까

나 어느새 널 닮아가는 걸까
너의 표정 그 아이처럼 웃는
매일이 새로워 다가올 날들이 기뻐
깜깜한 밤 빛을 켜준 넌 수많은 얘기를 해줘

반짝이는 저 은하수 너머로
한없이 아름다운 그대가 보여요
푸른 밤바다 보다 별빛 보다
그보다 빛나는 너를
나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까

내가 받은 사랑 중에
넌 과분한 선물 같았어
이렇게 소중한 너만을
영원히 지켜줄게

반짝이는 저 은하수 너머로
한없이 아름다운 그대가 보여요
푸른 밤바다 보다 별빛 보다
그보다 빛나는 너를
나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까


[Romanization]
gilgubong-gu - eunhasu

nae an-e dan han salam-i issdamyeon
nae modeun geol da jugo sip-eun salam
ojig neoppun-in geol ileohge swibge malhaedo
eodil gado neoman-i boyeo

cheoncheonhi geol-eowayo neoleul balabomyeon
amu mal an haedo du nun-i naege
sumanh-eun yaegileul haejwo

banjjag-ineun jeo eunhasu neomeolo
han-eobs-i aleumdaun geudaega boyeoyo
puleun bambada boda byeolbich boda
geuboda bichnaneun neoleul
na eotteohge salanghaji anh-eul su iss-eulkka

na eoneusae neol dalm-aganeun geolkka
neoui pyojeong geu aicheoleom usneun
maeil-i saelowo dagaol naldeul-i gippeo
kkamkkamhan bam bich-eul kyeojun neon sumanh-eun yaegileul haejwo

banjjag-ineun jeo eunhasu neomeolo
han-eobs-i aleumdaun geudaega boyeoyo
puleun bambada boda byeolbich boda
geuboda bichnaneun neoleul
na eotteohge salanghaji anh-eul su iss-eulkka

naega bad-eun salang jung-e
neon gwabunhan seonmul gat-ass-eo
ileohge sojunghan neoman-eul
yeong-wonhi jikyeojulge

banjjag-ineun jeo eunhasu neomeolo
han-eobs-i aleumdaun geudaega boyeoyo
puleun bambada boda byeolbich boda
geuboda bichnaneun neoleul
na eotteohge salanghaji anh-eul su iss-eulkka


[English]
Gilgubong - Milky Way

If there is only one person in me
Who wants to give me everything
Even if you can easily say that it ’s only you
I can only see you wherever I go

Walk slowly, looking at you
Even if I don't say anything, my eyes
Tell me a lot

Beyond that sparkling Milky Way
I see you infinitely beautiful
Staring at the blue night sea
You shining more than that
How can I not love

How soon am I becoming like you?
Your face smiles like that child
Every day is new, the days to come are delighted
You tell me a lot about the light that turned on the dark night

Beyond that sparkling Milky Way
I see you infinitely beautiful
Staring at the blue night sea
You shining more than that
How can I not love

In the love I received
You were like an undeserved gift
Only you who are so precious
I will protect you forever

Beyond that sparkling Milky Way
I see you infinitely beautiful
Staring at the blue night sea
You shining more than that
How can I not love